Vénéré
public de la Rue Large
Nous vous invitons aujourd'hui au royaume des
courbes et des mesures
Pour dévoiler devant vos yeux d'experts
L'heure où naquit la physique.
Vous y verrez la vie du grand Galileo Galilei,
La loi de la pesanteur qui lutte contre la gratia
dei
La science contre l'autorité
Au seuil d'une époque nouvelle
Vous y verrez la science jeune, lubrique et
vigoureuse, ainsi que son péché mortel.
Il faut qu'elle mange, violence lui est faite,
Et c'est ainsi qu'elle se dévoie
Et devient, elle, maîtresse de la nature,
Vile putain de la société.
Le vrai n'est pas encore ce qui se vend
Mais présente déjà l'étrange particularité
De ne pas atteindre la multitude
Et de lui rendre l'existence rude au lieu de la
lui faciliter.
Ce savoir est actuel
L'Epoque nouvelle est prompte à s'écouler.
Nous espérons que vous prêterez une bienveillante
oreille
Sinon à nous, du moins à notre thème, avant
Que faute d'en avoir retenu la leçon
N'entre en scène la bombe atomique soi-même.
Prologue de l'édition américaine de Leben des
Galilei (1944).
