Gustave Flaubert — L'Éducation sentimentale [1869]

Troisième partie – Fin du chapitre 5 : Coup d'État – Frédéric part à Nogent

Image du manuscrit - site Gallica (bnf.fr) — Transcription du folio 56r

 

470.

 

                                  à son réveil
Le lendemain matin, son domestique lui apprit des nouvelles. L’était de siège était
                                                                                                    du peuple
décrété, l’assemblée dissoute & une partie de représentants à Masas,
Mais les affaires publiques le laissèrent indifférent, tant il était préoccupé
des siennes.
Il écrivit à ses fournisseurs pr décommander plusieurs emplettes relatives
                              qu’il jugeait maintenant une
à son mariage. – qui lui apparaissait maintenant comme une spéculation
un peu ignoble. & il exécrait Me Dambreuse, parce qu’il avait manqué
à cause d’elle, commettre une bassesse. Il en oubliait la Maréchale, ne
                                                                 ne songeant qu’à lui seul, perdu
s’inquiétait même pas à Me Arnoux, ne songeant qu’à lui seul, perdu
                                                                                           à lui
               décombres                                                  saouleur
dans les ruines de ses rêves, malade, plein de langueur & de découragement.
                                                                                                    vint à désirer
&    en haine du milieu factice où il y avait tant souffert il souhaita
                                                                                              paresseuse*  et
la fraîcheur de l’herbe, le repos de la province, une vie grasse* somnolente
passée                                                                    &
à l’ombre du toit natal, avec des cœurs ingénus. Le mercredi soir enfin
il sortit.
                            nombreux
Des groupes considérables stationnaient sur le boulevard. De temps à autre, une
patrouille les dissipait ; Ils se reformaient derrière elle. & on parlait librement
on gouaillait le coup d’État, & on vociférait contre la troupe des plaisanteries
                          mais                                                       les soldats
et des injures, sans rien de plus.
  Comment
— « Comment. est-ce qu’on ne va pas se battre ? » dit Frédéric à un
ouvrier.                            reprit
L’homme en blouse lui répondit :
— « Pas si bêtes de nous faire tuer pr les bourgeois ! qu’ils s’arrangent »
                                                          regardant de travers
Et un monsieur grommela, tout en considérant le faubourien
— Canailles de socialistes ! Si on pouvait cette fois, les exterminer ! »
                                                                 rancune
Frédéric ne comprenait rien à tant de haine & de sottise
son dégoût de Paris en augmenta. & le surlendemain, il partit
pr Nogent, par le premier convoi.
Les maison bientôt disparurent. La campagne s’élargit – &
le l’air frais lui ... ... ... ... ... [illis.] ... ... ... ... ...  Seul dans
                                                                                                         de laine
son wagon, les pieds sur la banquette / avec une couverture jusqu’aux
hanches il ruminait les évènements des derniers jours
                           quand
tout son passé, - & le souvenir de Louise lui revint.

 

SAWASAKI Hisaki