Gustave Flaubert — L'Éducation sentimentale [1869]

Troisième partie – Fin du chapitre 5 : Coup d'État – Frédéric part à Nogent

Image du manuscrit - site Gallica (bnf.fr) — Transcription du folio 55v

 

470.


Il était
content
il était content
   un peu
d’avoir vengé
Me Arnoux
en lui sacrifiant
une
sa fortune
s’être montré un
d'avoir fait un
acte viril
brave d’av

 B                                                                              à plein poumon
Il marcha d’abord rapidement & la tête hte humant l’air. M
& jusque chez lui –                                                    fier
                                                                          était content de s’être montré brave
  Ce qu’                         ce fut       sentiment      s’applaudissait & d’avoir vengé Me Arnoux
     Il éprouva d’abord un mouvement de joie. il se félicitait de son énergie de sanoblesse
d’avoir reconquis son & d'indépendance reconquise.   en lui sacrifiant une fortune A
N                                       prostration succéda à son énergie
Puis aff étonnement. affaissement.  fatigué – il se coucha.
                           de son action.
 
Le lendemain matin, son domestique le réveilla en lui apprenant
les nouvelles. L’assemblée était dissoute, l’état de siège décrété, le suffrage universel
          & on avait fourré emprisonné             Mr
rétabli, Changarnier, Lamoricière Bedeau* & Thiers emprisonnés c’était
le plus drôle. . . .
                                    Les affaires publiques le laissaient froid tant il
                                                                        des siennes          
Frédéric                                  préoccupé de ses affaires qu’
Il fut insensible à cela. . . il était si fatigué qu’il ne bougea pas de la              
journée.                                                     il reconnut* que
                             Sa résolution était bien prise.
                                          lui sembl*                                                    ne pensait plus à Rosan
   cette union avec Me D. manquait de noblesse. – elle, il la haïssait. & chose
                                                                                                peut-être parce qu'il
               d’ailleurs pas si avantageuse que ça. étrange il s’inquiétait avait
                                         ne pense plus à Me Arn   manqué
Ψ comme un homme
qui a fait une
longue course
         au galop.
          & qu’on
Il écrivit   dépose
            dans un
             désert
écrit à des fournisseurs
et à des mds
pr décommander
différents objets –
relatifs à son mariage
– se demande ce qu’il
va faire ?
. . . . . .  		 B                                                                                                                         à lui sur
Il résumant ses derniers évènements personnels – il ne pensait qu’à lui-même
          à satiété                        découragement & son   se demandant ce qu’il
étourdi Ψ   au milieu de                                 universel      allait devenir A
solitude, ruines. étourdissement. gd dégoût – ça rejaillit sur Paris
conscience de sa  
au milieu des ruines   il aspira à
il éprouvait le besoin de se mettre dans un milieu plus rafraîchissant –
                    vivre sur sa porte - s’étendre sur l’herbe, pêcher à la ligne
un loin du factice         en pantouffles           Toute la journée il ne bougea
envie de repos, & du simple, de la province de – Le soir il demande des
                              Aucun, n’avait paru, lui dit-on    passe facilement
journaux. Les journaux ne paraissaient pas – il s’en [illis.].
Le lendemain, mercredi, il sort. pr prendre l’air & avoir
                                  lut
des nouvelles. – Il lit les affiches. l’appel du Président au
peuple & sa proclamation à l’armée, – un avertissement/avis du préfet
de Police interdisant tout rassemblement, – & un autre toute
                             où l’on prévenait
fraîche, du ministre de la guerre « pas de curieux inutiles dans
      que
les rues, tout individu pris les armes à la main serait
fusillé. »
un bourgeois l’approuve        personne n’avait d’armes mais la foule
                                   commentaient   était nombreuse.
qques personnes les comm* –
à partir de la chaussée d’Antin   considérables.
   Les groupes deviennent plus nombreux à partir de la chaussée
                                                                   noirs sur la chaussée,
d’Antin. – immenses rassemblements sur la chaussée
Le ton général était
de la gouaillerie.
On ne croyait pas
que le coup d’état
pût réussir.		                                    d’infanterie
du boulevard – les patrouilles les dissipaient – puis
                         sur les trottoirs.
ils se reformaient. qq vociférations contre la
                        la troupe
troupe, quand elles passaient/ait – qq vociférations
                                                                    poussées par les
                                                                              bourgeois.

 

SAWASAKI Hisaki