L'Éducation
sentimentale — Deuxième partie, chap. II
Liste des brouillons
du cinquième volume
____________
|
Ce volume se trouve sur
le site Gallica, sous la cote NAF 17603
- N° de folio : Pour consulter ou
copier les images des manuscrits, cliquez
ici.
- Édition : Les pages sont celles de
l'édition Garnier-Flammarion 1969, indiquées au crayon
sur les manuscrits.
Vous pouvez la
consulter ici.
- Flaubert : Pagination de la main de
Flaubert, en haut à droite du manuscrit.
- & = "et pages suivantes"
|
Notez bien qu’un verso
n’est jamais la suite de son recto.
Il n'est donc pas possible de suivre la genèse du roman
en tournant les pages une à une.
Pour comprendre comment a été fait le classement des
folios
et la composition des volumes, lisez la
notice de Madeleine Cottin.
____________
|
Folios 1 à 50 — rectos et versos
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_001r |
159 |
146-147 |
2 |
603b_001v |
198 |
II |
3 |
603b_002r |
159 |
147 |
2 |
603b_002v |
170 |
164 |
2 |
603b_003r |
159 |
147 |
2 |
603b_003v |
171 |
165 |
2 |
603b_004r |
159 |
147 |
2 |
603b_004v |
177 |
172 |
2 |
603b_005r |
159& |
148 |
2 |
603b_005v |
167 |
160 |
2 |
603b_006r |
159& |
148 |
2 |
603b_006v |
170 |
164 |
2 |
603b_007r |
159& |
149 |
2 |
603b_007v |
169 |
164 |
2 |
603b_008r |
160 |
148 |
2 |
603b_008v |
176-177 |
171 |
2 |
603b_009r |
160 |
148 |
2 |
603b_009v |
199-200 |
V |
3 |
603b_010r |
160 |
149 |
2 |
603b_010v |
166-167 |
159 |
2 |
603b_011r |
160 |
149 |
2 |
603b_011v |
169-170 |
163 |
2 |
603b_012r |
160 |
149 |
2 |
603b_012v |
177-178 |
173 |
2 |
603b_013r |
160 |
150 |
2 |
603b_013v |
171-172 |
167 |
2 |
603b_014r |
160 |
150 |
2 |
603b_014v |
169-170 |
165 |
2 |
603b_015r |
160& |
150 bis |
2 |
603b_015v |
168-169 |
162 |
2 |
603b_016r |
160& |
150 |
2 |
603b_016v |
167-168 |
160 |
2 |
603b_017r |
160& |
151 |
2 |
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_017v |
170-171 |
165 |
2 |
603b_018r |
160& |
149 |
2 |
603b_018v |
199 |
IV |
3 |
603b_019r |
161& |
8 |
2 |
603b_020r |
161 |
150 |
2 |
603b_020v |
177 |
172 |
2 |
603b_021r |
161 |
151 |
2 |
603b_021v |
166-167 |
158 |
2 |
603b_022r |
161 |
152 |
2 |
603b_022v |
169 |
163 |
2 |
603b_023r |
161 |
153 |
2 |
603b_023v |
167-168 |
161 |
2 |
603b_024r |
161& |
149-150 |
2 |
603b_024v |
199 |
III |
3 |
603b_025r |
161& |
151 |
2 |
603b_025v |
178 |
174 |
2 |
603b_026r |
161& |
152 |
2 |
603b_026v |
167 |
159 |
2 |
603b_027r |
162 |
153 |
2 |
603b_027v |
166 |
157 |
2 |
603b_028r |
162 |
154 |
2 |
603b_028v |
167 |
160 |
2 |
603b_029r |
162 |
155 |
2 |
603b_029v |
166 |
158 |
2 |
603b_030r |
162 |
151 |
2 |
603b_030v |
199 |
IV |
3 |
603b_031r |
162& |
152 |
2 |
603b_031v |
178 |
174 |
2 |
603b_032r |
162& |
154 |
2 |
603b_032v |
168-169 |
161 |
2 |
603b_033r |
163 |
155 |
2 |
603b_033v |
169 |
162 |
2 |
603b_034r |
163 |
156 |
2 |
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_034v |
171 |
163 |
2 |
603b_035r |
163 |
152 |
2 |
603b_035v |
199 |
IV |
3 |
603b_036r |
163 |
153 |
2 |
603b_036v |
177-178 |
173 |
2 |
603b_037r |
163& |
157 |
2 |
603b_037v |
171-172 |
164 |
2 |
603b_038r |
164 |
154 |
2 |
603b_038v |
188 |
189 |
2 |
603b_039r |
164 |
153 |
2 |
603b_039v |
200 |
VI |
3 |
603b_040r |
164 |
156 |
2 |
603b_040v |
166 |
157 |
2 |
603b_041r |
164& |
155 |
2 |
603b_041v |
169 |
163 |
2 |
603b_042r |
164& |
155 |
2 |
603b_042v |
178 |
174 |
2 |
603b_043r |
165 |
156 |
2 |
603b_043v |
169-170 |
165 |
2 |
603b_044r |
165 |
154 |
2 |
603b_044v |
176 |
170 |
2 |
603b_045r |
165 |
154 |
2 |
603b_045v |
200 |
V |
3 |
603b_046r |
165 |
156 |
2 |
603b_046v |
166 |
157 |
2 |
603b_047r |
165 |
156 |
2 |
603b_047v |
176 |
170 |
2 |
603b_048r |
165 |
157 |
2 |
603b_048v |
167 |
159 bis |
2 |
603b_049r |
166 |
155 |
2 |
603b_049v |
176-177 |
171 |
2 |
603b_050r |
166 |
155 |
2 |
603b_050v |
199 |
III |
3 |
|
|
Folios 51 à 100 — rectos et versos
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_051r |
166 & |
56 |
2 |
603b_051v |
198-199 |
II |
3 |
603b_052r |
167 |
157 |
2 |
603b_052v |
139 |
193 |
1 |
603b_053r |
167 |
157 |
2 |
603b_053v |
199 |
IV |
3 |
603b_054r |
167 & |
I |
2 |
603b_054v |
170 |
165 |
2 |
603b_055r |
167 & |
A |
2 |
603b_055v |
167-168 |
160 |
2 |
603b_056r |
168 |
B |
2 |
603b_056v |
166 |
158 Bis |
2 |
603b_057r |
168 |
II |
2 |
603b_057v |
162-163 |
155 |
2 |
603b_058r |
168 |
158 |
2 |
603b_058v |
203 |
VIII |
3 |
603b_059r |
168 |
161 |
2 |
603b_059v |
171 |
166 |
2 |
603b_060r |
168 & |
III |
2 |
603b_060v |
161-162 |
154 |
2 |
603b_061r |
168 & |
C |
2 |
603b_061v |
165 |
159 |
2 |
603b_062r |
168 & |
162 |
2 |
603b_062v |
170 |
166 |
2 |
603b_063r |
169 |
D |
2 |
603b_063v |
164 |
195 |
2 |
603b_064r |
169 |
E |
2 |
603b_064v |
166-167 |
159 |
2 |
603b_065r |
169 |
IV |
2 |
603b_065v |
161 |
151 bis |
2 |
603b_066r |
169 |
V |
2 |
603b_066v |
160 |
150 |
2 |
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_067r |
169 |
159 |
2 |
603b_067v |
204 à 207 |
200 |
3 |
603b_068r |
169 |
163 |
2 |
603b_068v |
168 |
160-161 |
2 |
603b_069r |
169 & |
164 |
2 |
603b_069v |
166 |
158 |
2 |
603b_070r |
169 & |
164 |
2 |
603b_070v |
168 |
II |
2 |
603b_071r |
169 & |
160 |
2 |
603b_071v |
211-212 |
XI |
3 |
603b_072r |
170 |
161 |
2 |
603b_072v |
178 |
173 |
2 |
603b_073r |
170 |
165 |
2 |
603b_073v |
172-173 |
168 |
2 |
603b_074r |
170 |
VI |
2 |
603b_074v |
160 |
149 |
2 |
603b_075r |
170 |
161 |
2 |
603b_075v |
200 |
IV |
3 |
603b_076r |
170& |
VII |
2 |
603b_076v |
159 |
148 |
2 |
603b_077r |
170& |
167 |
2 |
603b_077v |
171-172 |
167 |
2 |
603b_078r |
171 |
162 |
2 |
603b_078v |
176-177 |
171 |
2 |
603b_079r |
171 |
VIII |
2 |
603b_079v |
159 |
147 |
2 |
603b_080r |
171 |
168 |
2 |
603b_080v |
166 |
158 |
2 |
603b_081r |
171 |
162 |
2 |
603b_081v |
200 |
V |
3 |
603b_082r |
171& |
163 |
2 |
603b_082v |
176 |
171 |
2 |
603b_083r |
172& |
9 |
2 |
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_084r |
172 |
I |
2 |
603b_084v |
176 |
VIII |
2 |
603b_085r |
172 |
163 |
2 |
603b_085v |
201 |
195 |
3 |
603b_086r |
172& |
164 |
2 |
603b_086v |
209 |
208 |
3 |
603b_087r |
175 |
II |
2 |
603b_087v |
175-176 |
VII |
2 |
603b_088r |
173 |
II bis |
2 |
603b_088v |
174 |
V |
2 |
603b_089r |
173 |
III |
2 |
603b_089v |
174 |
V |
2 |
603b_090r |
173 |
III |
2 |
603b_090v |
174 |
166 |
2 |
603b_091r |
173& |
167 |
2 |
603b_091v |
177 |
172 |
2 |
603b_092r |
173& |
I |
2 |
603b_092v |
172 |
168 I |
2 |
603b_093r |
173& |
I |
2 |
603b_093v |
173-174 |
IV |
2 |
603b_094r |
173& |
III |
2 |
603b_094v |
175 |
VI |
2 |
603b_095r |
173& |
166 |
2 |
603b_096r |
174 |
IV |
2 |
603b_096v |
172 |
164 |
2 |
603b_097r |
174 |
IV |
2 |
603b_097v |
174 |
V |
2 |
603b_098r |
174 |
IV |
2 |
603b_098v |
173 |
III |
2 |
603b_099r |
174 |
IV |
2 |
603b_099v |
176 |
170 |
2 |
603b_100r |
174 |
IV |
2 |
603b_100v |
173 |
II |
2 |
|
|
Folios 101 à 150 — rectos et versos
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_101r |
174 |
IV |
2 |
603b_101v |
175 |
169 |
2 |
603b_102r |
174& |
V |
2 |
603b_102v |
175-176 |
169 |
2 |
603b_103r |
174& |
167 |
2 |
603b_103v |
199-200 |
IV |
3 |
603b_104r |
174& |
167 |
2 |
603b_104v |
176 |
170 |
2 |
603b_105r |
174& |
IV |
2 |
603b_105v |
174 |
V |
2 |
603b_106r |
174& |
V |
2 |
603b_106v |
173-174 |
IV |
2 |
603b_107r |
174& |
II |
2 |
603b_107v |
173 |
II |
2 |
603b_108r |
174& |
II |
2 |
603b_108v |
176 |
VII |
2 |
603b_109r |
174& |
II |
2 |
603b_109v |
174 |
III |
2 |
603b_110r |
174&-175 |
II |
2 |
603b_111r |
175 |
168 |
2 |
603b_112r |
170 |
164 |
2 |
603b_113r |
175 |
168 |
2 |
603b_113v |
176-177 |
171 |
2 |
603b_114r |
175 |
168 |
2 |
603b_114v |
175-176 |
169 |
2 |
603b_115r |
175 |
V |
2 |
603b_115v |
174 |
V |
2 |
603b_116r |
175 |
VI |
2 |
603b_116v |
176-177 |
171 |
2 |
603b_117r |
175 |
VII-VIII |
2 |
603b_117v |
172 |
168 I |
2 |
603b_118r |
175 |
168 |
2 |
603b_118v |
176 |
170 |
2 |
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_119r |
175& |
VI |
2 |
603b_119v |
174 |
Vbis |
2 |
603b_120r |
175& |
VII |
2 |
603b_120v |
173 |
165 |
2 |
603b_121r |
175 |
169 |
2 |
603b_121v |
176 |
170 |
2 |
603b_122r |
176 |
III |
2 |
603b_122v |
177 |
VIII |
2 |
603b_123r |
176 |
169 |
2 |
603b_123v |
180 |
177 bis |
2 |
603b_124r |
176 |
170 |
2 |
603b_124v |
178 |
173 |
2 |
603b_125r |
176& |
IV |
2 |
603b_125v |
173-174 |
I |
2 |
603b_126r |
176& |
X |
2 |
603b_126v |
181 |
198 bis |
2 |
603b_127r |
177 |
192 |
2 |
603b_127v |
177-178 |
193 |
2 |
603b_128r |
178 |
193 |
2 |
603b_128v |
177 |
192 |
2 |
603b_129r |
178& |
194 |
2 |
603b_129v |
203-204 |
199 |
3 |
603b_130r |
178& |
173 bis |
2 |
603b_130v |
181 |
198 |
2 |
603b_131r |
178& |
X |
2 |
603b_131v |
174 |
IV |
2 |
603b_132r |
179 |
195 |
2 |
603b_132v |
181 |
198 |
2 |
603b_133r |
179 |
195 |
2 |
603b_133v |
180 |
199 |
2 |
603b_134r |
179& |
196 |
2 |
603b_134v |
179-180 |
176 |
2 |
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_135r |
179& |
196 |
2 |
603b_135v |
181 |
199 bis |
2 |
603b_136r |
180 |
199 |
2 |
603b_136v |
179 |
195 |
2 |
603b_137r |
180 |
199 |
2 |
603b_137v |
200-201 |
VI |
3 |
603b_138r |
180& |
199 |
2 |
603b_138v |
180 |
199 |
2 |
603b_139r |
181 |
198 |
2 |
603b_139v |
198 |
I |
3 |
603b_140r |
181 |
199 |
2 |
603b_140v |
184 |
183 |
2 |
603b_141r |
181 |
199 |
2 |
603b_141v |
203 |
VII bis |
3 |
603b_142r |
182 |
180 |
2 |
603b_142v |
182 |
181 |
2 |
603b_143r |
182 |
180 |
2 |
603b_143v |
187-188 |
188 |
2 |
603b_144r |
182 |
180 |
2 |
603b_144v |
191-192 |
I |
2 |
603b_145r |
182 |
180 |
2 |
603b_145v |
200-201 |
IV |
3 |
603b_146r |
182 |
181 |
2 |
603b_146v |
182-183 |
181 |
2 |
603b_147r |
182 |
181 |
2 |
603b_147v |
183 |
183 |
2 |
603b_148r |
182& |
181 |
2 |
603b_148v |
186 |
186 |
2 |
603b_149r |
182& |
182 |
2 |
603b_149v |
183-184 |
184 |
2 |
603b_150r |
182& |
182 |
2 |
603b_150v |
183 |
182 |
2 |
|
|
Folios 151 à 200 —
rectos et versos
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_151r |
183 |
181 |
2 |
603b_151v |
193 |
III |
2 |
603b_152r |
183 |
181 |
2 |
603b_152v |
192 |
II |
2 |
603b_153r |
183 |
181 |
2 |
603b_153v |
200-201 |
V |
3 |
603b_154r |
183 |
189 |
2 |
603b_154v |
185-186 |
185 |
2 |
603b_155r |
183& |
182 |
2 |
603b_155v |
193 |
IV |
2 |
603b_156r |
183& |
182 |
2 |
603b_156v |
191 |
199 |
2 |
603b_157r |
183& |
182 |
2 |
603b_157v |
190-191 |
191 |
2 |
603b_158r |
183& |
182 |
2 |
603b_158v |
200-201 |
IV |
3 |
603b_159r |
183& |
183 |
2 |
603b_159v |
187-188 |
C |
2 |
603b_160r |
183& |
183 |
2 |
603b_160v |
185 |
184 bis |
2 |
603b_161r |
184 |
182 bis |
2 |
603b_162r |
184 |
183 |
2 |
603b_162v |
184 |
184 |
2 |
603b_163r |
184 |
185 |
2 |
603b_163v |
184-185 |
186 |
2 |
603b_164r |
184& |
175 |
2 |
603b_164v |
187& |
B |
2 |
603b_165r |
184 |
184 bis |
2 |
603b_165v |
187-189 |
B |
2 |
603b_166r |
184 |
XI |
2 |
603b_166v |
173-174 |
III |
2 |
603b_167r |
184& |
186 |
2 |
603b_167v |
186 |
188 |
2 |
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_168r |
184& |
183 |
2 |
603b_168v |
190 |
190 |
2 |
603b_169r |
185 |
184 |
2 |
603b_169v |
186 |
185 |
2 |
603b_170r |
185 |
184 |
2 |
603b_170v |
190 |
190 |
2 |
603b_171r |
185& |
A |
2 |
603b_171v |
187-188 |
189 |
2 |
603b_172r |
185& |
A |
2 |
603b_172v |
185 |
184 |
2 |
603b_173r |
185& |
185-187 |
2 |
603b_173v |
185 |
NL |
2 |
603b_174r |
185 |
187 |
2 |
603b_174v |
186 |
187 |
2 |
603b_175r |
185& |
188 |
2 |
603b_175v |
187 |
187 |
2 |
603b_176r |
186 |
185 |
2 |
603b_176v |
185-186 |
186 |
2 |
603b_177r |
186 |
185 |
2 |
603b_177v |
188 |
188 |
2 |
603b_178r |
186 |
185 |
2 |
603b_178v |
192 |
II |
2 |
603b_179r |
186 |
185 |
2 |
603b_179v |
199-200 |
III |
3 |
603b_180r |
186 |
186 |
2 |
603b_180v |
186-187 |
186 |
2 |
603b_181r |
186 |
186 |
2 |
603b_181v |
184-185 |
183 |
2 |
603b_182r |
186& |
189 |
2 |
603b_182v |
182-183 |
181 |
2 |
603b_183r |
186& |
186 |
2 |
603b_183v |
191 |
193 |
2 |
603b_184r |
187 |
186 |
2 |
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_184v |
188 |
188 |
2 |
603b_185r |
187 |
186 |
2 |
603b_185v |
199 |
III |
3 |
603b_186r |
187 |
187 |
2 |
603b_186v |
185 |
184 |
2 |
603b_187r |
187 |
187 |
2 |
603b_187v |
190 |
190 |
2 |
603b_188r |
187 |
188 bis |
2 |
603b_188v |
187 |
187 bis |
2 |
603b_189r |
187 |
190 |
2 |
603b_189v |
184 |
182 bis |
2 |
603b_190r |
187& |
C |
2 |
603b_190v |
184 |
183-185 |
2 |
603b_191r |
187& |
C |
2 |
603b_191v |
182 |
182 |
2 |
603b_192r |
187& |
187 |
2 |
603b_192v |
199 |
III |
3 |
603b_193r |
188 |
188 |
2 |
603b_193v |
189-190 |
189 |
2 |
603b_194r |
188 |
D |
2 |
603b_194v |
182 |
181 |
2 |
603b_195r |
188 |
D bis |
2 |
603b_195v |
190 |
189 |
2 |
603b_196r |
188 |
190-192 |
2 |
603b_196v |
184-185 |
183 |
2 |
603b_197r |
188& |
188 |
2 |
603b_197v |
189 |
189 |
2 |
603b_198r |
188& |
188 |
2 |
603b_198v |
190-191 |
192 |
2 |
603b_199r |
188& |
188 |
2 |
603b_199v |
191 |
190 |
2 |
603b_200r |
188& |
188 |
2 |
603b_200v |
189-190 |
189 |
2 |
|
|
Folios 201 à 231 — rectos et versos
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_201r |
188& |
188 |
2 |
603b_201v |
198-199 |
II |
3 |
603b_202r |
189 |
189 |
2 |
603b_202v |
189 |
188 |
2 |
603b_203r |
189 |
189 |
2 |
603b_204r |
189 |
189 |
2 |
603b_204v |
188 |
188 |
2 |
603b_205r |
189 |
189 |
2 |
603b_205v |
190 |
192 |
2 |
603b_206r |
189 |
190 |
2 |
603b_206v |
190& |
190 |
2 |
603b_207r |
190 |
190 |
2 |
603b_207v |
190& |
191 |
2 |
603b_208r |
190 |
190 bis |
2 |
603b_208v |
190-191 |
192 |
2 |
603b_209r |
190 |
191 |
2 |
603b_209v |
193 |
IV |
2 |
603b_210r |
190 |
E |
2 |
603b_210v |
185 |
184 |
2 |
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_211r |
190 |
191 |
2 |
603b_211v |
191 |
193 bis |
2 |
603b_212r |
190& |
191 |
2 |
603b_212v |
198-199 |
II |
3 |
603b_213r |
191 |
192 |
2 |
603b_213v |
198 |
I |
3 |
603b_214r |
191& |
193 |
2 |
603b_214v |
198 |
I |
3 |
603b_215r |
192& |
10 |
2 |
603b_216r |
192 |
A |
2 |
603b_216v |
193 |
III |
2 |
603b_217r |
192 |
A |
2 |
603b_217v |
196-197 |
200 |
2 |
603b_218r |
192& |
194 |
2 |
603b_218v |
201-202 |
VI |
3 |
603b_219r |
193 |
B |
2 |
603b_219v |
189 |
189 |
2 |
603b_220r |
193 |
195 |
2 |
603b_220v |
198-199 |
II |
3 |
|
N° de folio |
Édition |
Flaubert |
Chap. |
603b_221r |
194 |
A |
2 |
603b_221v |
190 |
190 |
2 |
603b_222r |
194 |
197 |
2 |
603b_222v |
194-195 |
198 |
2 |
603b_223r |
194 |
A |
2 |
603b_224r |
194 |
B |
2 |
603b_224v |
194 |
NL |
2 |
603b_225r |
195 |
C |
2 |
603b_226r |
194& |
B |
2 |
603b_226v |
194 |
197 |
2 |
603b_227r |
195& |
B |
2 |
603b_227v |
191-192 |
I |
2 |
603b_228r |
195& |
198 |
2 |
603b_228v |
195 |
199 |
2 |
603b_229r |
195& |
199 |
2 |
603b_229v |
196 |
200 |
2 |
603b_230r |
196& 220& |
II |
3 |
603b_231r |
196 |
200 |
2 |
|
|
|
|