Genèse de L'Éducation
sentimentale
Troisième partie —
Les 152 brouillons du chapitre 3
|
- N° : Les folios sont classés selon
le passage auquel ils se rapportent.
[Le classement par ordre d'écriture ne peut être fait
sans les transcriptions.]
- Folio : Pour consulter ou copier les
images des manuscrits sur le site Gallica, cliquez sur
les chiffres correspondants :
- Édition : Les pages sont celles de
l'édition Garnier-Flammarion 1969, indiquées au crayon
sur les manuscrits.
Vous pouvez la
consulter ici.
- Flaubert : Pagination de la main de
Flaubert, en haut à droite du manuscrit.
- NL = Non localisé
- & = "et pages suivantes"
|
Résumé du chapitre :
Frédéric vit chez
Rosanette. Arnoux entretient une ouvrière. Il
laisse sa femme seule. Frédéric lui rend
visite. Ils s’embrassent. Mais Rosanette les
surprend.
Elle est enceinte. Frédéric s’en détache. Il
se distrait chez Mme Dambreuse. Martinon
épouse Cécile (mai 1850). Frédéric devient
l’amant de Mme Dambreuse.
Rencontre Deslauriers, démis de ses fonctions.
Il pousse Frédéric à la députation. |
|
Édition : Pages 374 à 378
|
Frédéric vit chez Rosanette (n°1) — Les affaires
d’Arnoux vont mal (7)
Compain (13) — Frédéric retrouve Mme Arnoux (16)
|
N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
1 |
608b_046v |
374 |
I |
2 |
608b_072v |
374 |
I |
3 |
608b_084r |
374 |
I |
4 |
608b_085r |
374 |
I |
5 |
608b_086r |
374 |
I |
6 |
608b_083r |
374 à 393 |
18 |
7 |
608b_087r |
374& |
II |
8 |
608b_088r |
374& |
II |
9 |
608b_053v |
375 |
II |
|
N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
10 |
608b_039v |
375-376 |
II bis |
11 |
608b_091r |
375 |
III |
12 |
608b_093r |
376 |
IV |
13 |
608b_092r |
376 |
IV |
14 |
608b_094r |
376 |
IV |
15 |
608b_026v |
376 à 387 |
VIII |
16 |
608b_084v |
376-377 |
V |
17 |
608b_095r |
376& |
V |
18 |
608b_098r |
377 à 449 |
20 |
|
N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
19 |
608b_096r |
377 |
V |
20 |
608b_097r |
377 |
V |
21 |
608b_085v |
377 |
VI |
22 |
608b_031v |
376 |
III |
23 |
608b_101r |
377& |
VI |
24 |
608b_099r |
377& |
VI |
25 |
608b_100r |
377& |
VI |
26 |
608b_089v |
377 |
VII |
27 |
608b_102r |
378 |
VII |
|
|
Pages 378 à 381
|
Arrivée de Rosanette (28) — Elle est enceinte (37) —
Fr. chez la Vatnaz pour payer les dettes de R. (41) —
Fr. sensible aux défauts de Rosanette (50)
|
N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
28 |
608b_087v |
378 |
VIII |
29 |
608b_090v |
378 |
VIII |
30 |
608b_092v |
378 |
VIII |
31 |
608b_103r |
378 |
VII |
32 |
608b_097v |
379 |
VIII |
33 |
608b_100v |
379 |
VIII |
34 |
608b_104r |
379 |
VII |
35 |
608b_095v |
379 |
IX |
36 |
608b_105r |
379& |
IX |
37 |
608b_104v |
380 |
XI |
|
N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
38 |
608b_102v |
380 |
X |
39 |
608b_106r |
380 |
X |
40 |
608b_112v |
380-381 |
X |
41 |
608b_131vB |
380 |
XI |
42 |
608b_093v |
380-381 |
XI XII |
43 |
608b_107r |
380& |
XI |
44 |
608b_108r |
380& |
XI |
45 |
608b_115v |
380-381 |
XI |
46 |
608b_109r |
381 |
XI |
|
N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
47 |
608b_113r |
381& |
XI |
48 |
608b_121v |
381 |
XI |
49 |
608b_123v |
381 |
XI |
50 |
608b_066v |
381& |
IV |
51 |
608b_069v |
381 |
V |
52 |
608b_110r |
381 |
XII |
53 |
608b_111rH |
381 |
XII |
54 |
608b_112r |
381 |
XII |
55 |
608b_050v |
381-382 |
XIII |
|
|
Pages 382 à 391
|
Le charme de Mme Dambreuse (n° 56) — Obstacles au
mariage de Cécile (65)
Dettes de Rosanette (72) — Le monde politique chez
Dambreuse (80)
Fr. fait sa cour à Mme Dambreuse (88) — Martinon
épouse Cécile (105)
Fr. devient l’amant de Mme Dambreuse (108)
|
N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
56 |
608b_106v |
382 |
XII |
57 |
608b_114r |
382 |
XII |
58 |
608b_115r |
382 |
XII |
59 |
608b_116r |
382 |
XIII |
60 |
608b_116v |
382 |
XIII |
61 |
608b_117r |
382 |
XIII |
62 |
608b_117v |
382 |
XIII |
63 |
608b_107v |
382 |
XII-XIII |
64 |
608b_118r |
382& |
XII |
65 |
608b_061v |
382 |
VI |
66 |
608b_110v |
382 |
XIV |
67 |
608b_120r |
382& |
XIV |
68 |
608b_145v |
382-383 |
XIII |
69 |
608b_065v |
382-383 |
XIV |
70 |
608b_111vB |
382 |
XIV |
71 |
608b_119r |
382& |
XIII |
72 |
608b_011v |
383 |
V |
73 |
608b_019v |
383 |
VIII |
74 |
608b_121r |
383 |
XV |
75 |
608b_054v |
383 |
VII |
76 |
608b_122r |
383 |
XV |
77 |
608b_127r |
383& |
XIII |
|
N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
78 |
608b_126r |
384& |
19 |
79 |
608b_111vH |
383 |
XIV |
80 |
608b_124r |
383 |
XIV |
81 |
608b_120v |
383-384 |
XVI |
82 |
608b_123r |
383 |
XVI |
83 |
608b_125r |
385& |
XVI |
84 |
608b_144v |
384 |
XIV |
85 |
608b_138vB |
387 |
XVII bis |
86 |
608b_125vB |
384 |
XVI |
87 |
608b_114v |
384 |
XVII (a) |
88 |
608b_130v |
384-385 |
XIV |
89 |
608b_133r |
384& |
XIV |
90 |
608b_134r |
384& |
XIV |
91 |
608b_119v |
384 |
XV |
92 |
608b_124v |
384 |
XV |
93 |
608b_129r |
384 |
XV |
94 |
608b_130r |
384& |
XV |
95 |
608b_131r |
384& |
XV |
96 |
608b_132r |
384& |
XVII |
97 |
608b_128r |
384& |
19 |
98 |
608b_153v |
384-385 |
XV |
99 |
608b_136r |
385 |
XVI |
|
N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
100 |
608b_135r |
385 |
XV |
101 |
608b_109v |
385 |
XVI |
102 |
608b_137r |
385 |
XVI |
103 |
608b_138r |
385 |
XVI bis |
104 |
608b_139r |
385 |
XV |
105 |
608b_125vH |
385 |
XV |
106 |
608b_150vH |
385 |
XVI |
107 |
608b_122v |
385-387 |
XVII |
108 |
608b_140v |
385-386 |
XIII |
109 |
608b_140r |
386 |
XVI |
110 |
608b_141r |
386 |
XVI |
111 |
608b_152v |
386-387 |
XVI |
112 |
608b_154v |
385-386 |
XVI |
113 |
608b_142r |
386& |
XVII |
114 |
608b_143r |
386& |
XVII |
115 |
608b_142v |
386-387 |
XIV |
116 |
608b_158vH |
387 |
XVIII |
117 |
608b_138vH |
387 |
XV |
118 |
608b_144r |
387 |
XV |
119 |
608b_108vB |
387 |
XVII |
120 |
608b_133v |
387 |
XVII |
121 |
608b_006v |
387& 390 |
XVIII |
|
|
Pages
|
Fr. rencontre Deslauriers (n°122) — Discussion
politique avec Deslauriers (133)
Chez Mme Dambreuse puis chez Rosanette (146)
|
N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
122 |
608b_111rB |
387 |
— |
123 |
608b_146r |
387& |
XVIII |
124 |
608b_147r |
387& |
XVIII |
125 |
608b_132v |
387-388 |
XVIII |
126 |
608b_145r |
387& |
XVIII |
127 |
608b_135v |
388 |
XVIII |
128 |
608b_148r |
388 |
XVI |
129 |
608b_137v |
388 |
XVIII |
130 |
608b_147v |
388-389 |
XIX |
131 |
608b_149r |
388& |
XIX |
132 |
608b_151r |
388& |
XIX |
|
N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
133 |
608b_150r |
388& |
XIX |
134 |
608b_152r |
389 |
XIX |
135 |
608b_126v |
388-389 |
XIX |
136 |
608b_155r |
389 |
XVII |
137 |
608b_153r |
389 |
XX |
138 |
608b_151v |
389 |
XX |
139 |
608b_129v |
389 |
XX |
140 |
608b_136v |
389 |
XX |
141 |
608b_154r |
389 |
XX |
142 |
608b_149v |
389-390 |
XXI |
|
N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
143 |
608b_156r |
389& |
XVIII |
144 |
608b_131vH |
389-90 |
XXI |
145 |
608b_146v |
389-390 |
XXI |
146 |
608b_108vH |
390 |
XIX |
147 |
608b_108vV |
387 |
XVII |
148 |
608b_157r |
390 |
XXI |
149 |
608b_157v |
390-391 |
XXI |
150 |
608b_158r |
390 |
XXI |
151 |
608b_159r |
390 |
XIX |
152 |
608b_150vB |
390-391 |
XXII |
|
|