|
Genèse de L'Éducation
sentimentale
Troisième
partie — Les 311 brouillons du chapitre 4
|
- N° : Les folios sont classés
selon le passage auquel ils se rapportent.
[Le classement par ordre d'écriture ne peut
être fait sans les transcriptions.]
- Folio : Pour consulter ou
copier les images des manuscrits sur le site
Gallica, cliquez sur les chiffres
correspondants :
- Édition : Les pages sont
celles de l'édition Garnier-Flammarion 1969,
indiquées au crayon sur les manuscrits.
Vous pouvez la
consulter ici.
- Flaubert : Pagination de la
main de Flaubert, en haut à droite du
manuscrit.
- & = "et pages suivantes"
|
Résumé du
chapitre :
Deslauriers
est associé à M. Dambreuse. La liaison
de Frédéric et de Mme Dambreuse
est convenue et acceptée (hiver
1850-1851). Mais « atrophie
sentimentale » de Frédéric.
Mort de M. Dambreuse (12 février
1851). Mme Dambreuse propose à
Frédéric le mariage. Enterrement.
Mme Dambreuse déshéritée par
testament, au profit de Cécile, fille
naturelle de M. Dambreuse.
Rosanette accouche. Existence double
de Frédéric entre Rosanette et
Mme Dambreuse. Il est excédé par les
deux femmes.
Arnoux reconverti au commerce des
objets religieux. La Vatnaz provoque
une saisie chez Rosanette (mi-juin
1851). Dussardier se fâche avec la
Vatnaz, sa maîtresse, et donne ses
économies à Frédéric.
Deslauriers se place auprès de Louise.
Frédéric va se marier avec
Mme Dambreuse. Mort de l’enfant de
Rosanette. Pellerin fait son portrait,
et apprend à Frédéric que les Arnoux,
ruinés, sont sur le point de quitter
la France. |
|
|
Mort de M. Dambreuse — Édition : Pages 392 à
397
|
|
Deslauriers chez Dambreuse (n°
1) — Liaison de Fr. avec Mme D. (16)
Maladie de Dambreuse (35) — Mort de D. (46) —
Cécile et l’héritage – proposition de mariage
(52)
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 1 |
609b_001r |
392 |
I |
| 2 |
609b_002r |
392 |
I |
| 3 |
609b_003r |
392 |
A |
| 4 |
609b_004r |
392& |
I |
| 5 |
609b_005v |
392 |
I |
| 6 |
609b_016v |
392 |
I |
| 7 |
609b_081v |
392 |
I |
| 8 |
609b_140v |
392 |
I |
| 9 |
609b_004v |
392 |
I 421 |
| 10 |
609b_002v |
392 |
II |
| 11 |
609b_005r |
392& |
II |
| 12 |
609b_008v |
392 |
II |
| 13 |
609b_122v |
392 |
II |
| 14 |
609b_006v |
393 |
II |
| 15 |
609b_050v |
393 |
II |
| 16 |
609b_087v |
393 |
II |
| 17 |
609b_006r |
393 |
III |
| 18 |
609b_007r |
393 |
III |
| 19 |
609b_001v |
393-394 |
III |
| 20 |
609b_080v |
393-394 |
III |
| 21 |
609b_088v |
393-394 |
III |
| 22 |
609b_124v |
393-394 |
III |
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 23 |
609b_054v |
394 |
IV |
| 24 |
609b_103v |
399 |
IV |
| 25 |
609b_008r |
394 |
IV |
| 26 |
609b_009r |
394& |
IV |
| 27 |
607b_182v |
394-395 |
IV |
| 28 |
607b_183v |
394 |
IV |
| 29 |
609b_011v |
394-395 |
IV |
| 30 |
609b_120v |
394-395 |
IV |
| 31 |
609b_010r |
394& |
V |
| 32 |
609b_007v |
394-395 |
V |
| 33 |
609b_015v |
394 |
V |
| 34 |
609b_009v |
395 |
VI |
| 35 |
609b_017r |
395& |
B |
| 36 |
609b_015r |
395& |
IV |
| 37 |
609b_016r |
395& |
VI |
| 38 |
609b_022r |
395& |
VI bis |
| 39 |
609b_011r |
395 |
V |
| 40 |
609b_012r |
395 |
V |
| 41 |
609b_013r |
395 |
V |
| 42 |
609b_014r |
395 |
VI |
| 43 |
609b_018v |
395-396 |
V |
| 44 |
609b_018r |
395& |
VI |
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 45 |
609b_019r |
395& |
VII |
| 46 |
609b_020r |
395& |
VI |
| 47 |
609b_021r |
395& |
VI |
| 48 |
609b_023r |
396 |
VI |
| 49 |
609b_025v |
396 |
VI |
| 50 |
607b_176vH |
396 |
VII bis |
| 51 |
609b_003v |
396-397 |
VI |
| 52 |
609b_066v |
396-397 |
VI bis |
| 53 |
609b_021v |
396-397 |
VII |
| 54 |
609b_024r |
396 |
VII |
| 55 |
609b_026v |
396 |
VII |
| 56 |
609b_033v |
396 |
VII |
| 57 |
609b_028v |
396-397 |
VII |
| 58 |
609b_026r |
397 |
VIII |
| 59 |
609b_025r |
397 |
VIII |
| 60 |
607b_176vB |
397 |
VII |
| 61 |
609b_013v |
397 |
VIII |
| 62 |
609b_024v |
397 |
VIII |
| 63 |
609b_028r |
398 |
IX |
| 64 |
609b_012v |
397-398 |
VIII |
| 65 |
609b_102v |
397 |
IX |
|
|
|
Pages 398 à 402
|
Veillée funèbre (n° 66) — Organisation des
obsèques (83)
Cérémonie religieuse (88) — Cortège et
inhumation (100)
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 66 |
609b_014v |
398 |
IX |
| 67 |
609b_055v |
398-399 |
IX |
| 68 |
609b_104v |
398 |
IX |
| 69 |
609b_031r |
398& |
IX |
| 70 |
609b_029r |
398 |
IX |
| 71 |
609b_030r |
398& |
IX |
| 72 |
609b_032v |
398-399 |
IX |
| 73 |
609b_029r bis |
406 |
X |
| 74 |
609b_023vH |
398 |
IX bis |
| 75 |
609b_032r |
398& |
X |
| 76 |
609b_023vB |
398 |
IX bis |
| 77 |
609_023vbis |
399 |
— |
| 78 |
609b_023v bis |
399 |
— |
| 79 |
609b_027r |
398 |
— |
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 80 |
609b_027v |
399 |
X |
| 81 |
609b_017vH |
399 |
IX ter |
| 82 |
609b_029vB |
399 |
X |
| 83 |
609b_033r |
399 |
VII |
| 84 |
609b_034r |
399 |
X |
| 85 |
609b_035r |
399 |
X |
| 86 |
609b_037v |
399 |
X |
| 87 |
609b_036r |
399& |
X 429 |
| 88 |
609b_037r |
400& |
VIII |
| 89 |
609b_022v |
400-403 |
XI |
| 90 |
609b_031v |
400-402 |
XI |
| 91 |
609b_035v |
400 |
XI |
| 92 |
609b_038r |
400& |
XI |
| 93 |
609b_039r |
400& |
XI |
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 94 |
609b_040r |
400& |
XI |
| 95 |
609b_041v |
400 |
XI |
| 96 |
609b_041r |
401 |
XII |
| 97 |
609b_038v |
400-401 |
XII |
| 98 |
609b_043v |
400-401 |
XII |
| 99 |
609b_042r |
401 |
XII |
| 100 |
609b_044r |
401& |
XIII |
| 101 |
609b_045r |
401& |
XIII |
| 102 |
609b_043r |
401& |
XII |
| 103 |
609b_046r |
401& |
XIII |
| 104 |
609b_057v |
402 |
XIV |
| 105 |
609b_039v |
402-403 |
XIV |
| 106 |
609b_047r |
402& |
XIV |
| 107 |
609b_048r |
402& |
XIV |
|
|
|
Pages 403 à 409
|
Mme D. déshéritée (n° 108) — Conseils pour la
candidature de Fr. (123)
Accouchement de Rosanette (126) — Échec de la
candidature à Nogent (136)
Existence double de Fr. (140) — Visites à
l’enfant (146) — Mensonges (150)
Emprise de Mme D. (157) — Milieux politiques
chez Dambreuse (170)
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 108 |
609b_019v |
403-404 |
XII |
| 109 |
609b_073v |
403 |
XIII |
| 110 |
609b_034v |
403 |
XV |
| 111 |
609b_059v |
403 |
XV |
| 112 |
609b_049r |
403 |
XV 433 |
| 113 |
609b_050r |
403& |
III |
| 114 |
609b_047v |
403-404 |
XVI |
| 115 |
609b_093v |
403 |
XV |
| 116 |
609b_017vB |
404 |
XII |
| 117 |
609b_105v |
403-404 |
XVI |
| 118 |
609b_054r |
405& |
VIII |
| 119 |
609b_079v |
404 |
XIV |
| 120 |
609b_051r |
404 |
XVI |
| 121 |
609b_052r |
404 |
XVI |
| 122 |
609b_056v |
404 |
XVII |
| 123 |
609b_067v |
404-405 |
XVII |
| 124 |
609b_116v |
404-405 |
XVII |
| 125 |
609b_053r |
405 |
XVII |
| 126 |
609b_055r |
405& |
XIII |
| 127 |
609b_056r |
405& |
XVIII |
| 128 |
609b_057r |
405& |
XVII |
| 129 |
609b_051v |
405 |
XVIII |
| 130 |
609b_058r |
405& |
XVIII |
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 131 |
609b_059r |
405& |
XVIII |
| 132 |
609b_060r |
405& |
XVIII |
| 133 |
609b_058v |
405-406 |
XIX |
| 134 |
609b_123v |
405 |
XIX |
| 135 |
609b_061r |
405& |
XIX |
| 136 |
609b_062r |
406 |
XIX |
| 137 |
609b_029r bis |
406 |
XX |
| 138 |
609b_063r |
406 |
XX |
| 139 |
609b_061v |
406 |
— |
| 140 |
609b_070rH |
408 |
— |
| 141 |
609b_064r |
407 |
XX |
| 142 |
609b_065r |
407 |
XX |
| 143 |
609b_071v |
407 |
XX |
| 144 |
609b_091v |
407 |
XX |
| 145 |
609b_141v |
407 |
XX |
| 146 |
609b_067r |
407 |
XXI |
| 147 |
609b_068r |
407& |
XXI |
| 148 |
609b_096r bis |
407 |
XXI |
| 149 |
609b_064v |
407-408 |
XXI |
| 150 |
609b_066r |
407 |
C |
| 151 |
609b_068v |
407-408 |
XXI |
| 152 |
609b_082v |
407-408 |
XXI |
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 153 |
609b_069r |
408 |
— |
| 154 |
609b_069v |
408 |
XXII |
| 155 |
609b_078v |
408 |
XXII |
| 156 |
609b_070rB |
408 |
XXII |
| 157 |
609b_071r |
408 |
XXII |
| 158 |
609b_085v |
408 |
XXXIII |
| 159 |
609b_116r |
415 |
XXIV |
| 160 |
609b_070v |
408 |
XXII |
| 161 |
609b_063vH |
408 |
XXII |
| 162 |
609b_084v |
408 |
XXII |
| 163 |
609b_072r |
408& |
— |
| 164 |
609b_073r |
409 |
XIV |
| 165 |
609b_074r |
409 |
XXII |
| 166 |
609b_044v |
408-409 |
XXIII |
| 167 |
609b_076r |
409& |
431 |
| 168 |
609b_090v |
409 |
XXIII |
| 169 |
609b_045v |
409 |
XXIV |
| 170 |
609b_075r |
409 |
XXIII |
| 171 |
609b_065v |
409-410 |
XXIV |
| 172 |
609b_074v |
409-410 |
XXIV |
| 173 |
609b_077r |
409& |
XXIV |
| 174 |
609b_078r |
409& |
XXIV |
|
|
|
Pages 410 à 414
|
Soirées chez Rosanette (n° 175) — Relations
de Fr. et Rosanette se détériorent (189)
Saisie chez Rosanette (195) — À la recherche
d’argent (208)
Arnoux vendeur d’objets religieux (220) —
Acharnement de Rosanette (226)
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 175 |
609b_080r |
410 |
IV |
| 176 |
609b_079r |
410 |
XV |
| 177 |
609b_081r |
410 |
IX |
| 178 |
609b_086r |
410& |
440 |
| 179 |
609b_084r |
410 |
XXV |
| 180 |
609b_083v |
410 |
— |
| 181 |
609b_042v |
410-411 |
XXV |
| 182 |
609b_072v |
410 |
XXV |
| 183 |
609b_083r |
410 |
XXV |
| 184 |
609b_085r |
410 |
XXV |
| 185 |
609b_082r |
410 |
XXIV |
| 186 |
609b_087r |
410& |
IX |
| 187 |
609b_088r |
410& |
IX |
| 188 |
609b_090r |
410& |
XXVI |
| 189 |
609b_077v |
410-411 |
XXVI |
| 190 |
609b_089r |
410 |
XXVI |
| 191 |
609b_091r |
411 |
XXVI |
| 192 |
609b_048v |
411 |
XXVI |
| 193 |
609b_106v |
411 |
XXVI |
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 194 |
609b_092r |
411 |
441 |
| 195 |
609b_102r |
413& |
D |
| 196 |
609b_093r |
411 |
XXI |
| 197 |
609b_094r |
411& |
XXVII |
| 198 |
609b_095r |
411& |
XXVII |
| 199 |
609b_110v |
411-412 |
XXVII |
| 200 |
609b_089v |
411-412 |
XVII |
| 201 |
609b_096r |
411& |
XVII |
| 202 |
609b_133v |
412 |
XVIII |
| 203 |
609b_097r |
412 |
442 |
| 204 |
609b_098r |
412 |
XXVIII |
| 205 |
609b_098v |
412 |
XXVIII |
| 206 |
609b_095v |
412 |
XXIX |
| 207 |
609b_094v |
412-413 |
XXVII |
| 208 |
609b_099r |
412& |
XXVIII |
| 209 |
609b_100r |
412& |
443 |
| 210 |
609b_036v |
413 |
XXIX |
| 211 |
609b_101r |
413 |
XXIX |
| 212 |
609b_104r |
413 |
XVIII-XIX |
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 213 |
609b_105r |
413& |
XXIII |
| 214 |
609b_099v |
413 |
XXIX |
| 215 |
609b_103r |
413& |
X |
| 216 |
609b_106r |
413& |
XXIX |
| 217 |
609b_108r |
413& |
444 |
| 218 |
609b_040v |
413 |
XXX |
| 219 |
609b_107r |
413 |
XXX |
| 220 |
609b_107v |
413-414 |
XXX |
| 221 |
609b_101v |
414 |
XXXI |
| 222 |
609b_109r |
414 |
XXXI |
| 223 |
609b_111r |
414& |
445 |
| 224 |
609b_112r |
414& |
445 |
| 225 |
609b_113r |
414& |
445 |
| 226 |
609b_029vH |
414 |
445 |
| 227 |
609b_114r |
414& |
445 |
| 228 |
609b_109v |
414-415 |
XXXI |
| 229 |
609b_115r |
414& |
XXXI-XXXII |
| 230 |
609b_110r |
414 |
XXX |
| 231 |
609b_029v bis |
414 |
— |
|
|
|
Pages 415 à 417
|
Haine de la Vatnaz contre R. (n° 232) — Vols
de la Vatnaz (239)
La Vatnaz amoureuse de Dussardier (253) —
Dussardier donne à Fr. ses économies (256)
Désespoir politique de Dussardier (267)
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 232 |
609b_053v |
415 |
446 |
| 233 |
609b_096vH |
415 |
446 |
| 234 |
609b_117r |
415 |
446 |
| 235 |
609b_118r |
415 |
446 |
| 236 |
609b_119r |
415 |
446 |
| 237 |
609b_046v |
415 |
XXXII |
| 238 |
609b_096v bis |
415 |
— |
| 239 |
609b_115v |
415-416 |
447 |
| 240 |
609b_120r |
415 |
VII |
| 241 |
609b_124r |
415& |
XI |
| 242 |
609b_122r |
415 |
XV |
| 243 |
609b_123r |
415 |
XXV |
| 244 |
609b_121r |
415 |
XXXIII |
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 245 |
609b_063vB |
415 |
— |
| 246 |
609b_075v |
415-416 |
— |
| 247 |
609b_052v |
415-416 |
447 |
| 248 |
609b_127r |
415& |
447 |
| 249 |
609b_125r |
415& |
447 |
| 250 |
609b_126r |
415& |
447 |
| 251 |
609b_128r |
415& |
447 |
| 252 |
609b_129r |
415& |
447 |
| 253 |
609b_030v |
416 |
448 |
| 254 |
609b_130r |
416 |
— |
| 255 |
609b_131r |
416 |
448 |
| 256 |
609b_135r |
416& |
446 |
| 257 |
609b_049v |
416 |
448 |
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 258 |
609b_132r |
416 |
448 |
| 259 |
609b_125vB |
416 |
448 |
| 260 |
609b_133r |
416& |
XXXI |
| 261 |
609b_117v |
416-417 |
448 |
| 262 |
609b_136r |
416& |
448 |
| 263 |
609b_060v |
416-417 |
449 |
| 264 |
609b_134r |
416& |
XXXIV |
| 265 |
609b_143v |
416& |
XXXV |
| 266 |
609b_137v |
417 |
449 |
| 267 |
609b_138r |
417& |
447 |
| 268 |
609b_129v |
417 |
449 |
| 269 |
609b_137r |
417& |
450 |
| 270 |
609b_131v |
417 |
449 |
|
|
|
Pages 418 à 422
|
Deslauriers dit à R. comment attaquer Arnoux
(n° 272)
Deslauriers révèle à Nogent la vie de Fr.
(282)
Mort de l’enfant (294) — Pellerin fait son
portrait (300) — Ruine d’Arnoux (305)
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 271 |
609b_139r |
418 |
450-451 |
| 272 |
609b_147v |
418 |
450 |
| 273 |
609b_121v |
418 |
450 |
| 274 |
609b_127v |
418 |
450 |
| 275 |
609b_146r |
419& |
21 |
| 276 |
609b_142r |
418& |
448 |
| 277 |
609b_062v |
418-419 |
451 |
| 278 |
609b_140r |
418& |
XVI |
| 279 |
609b_096vB |
418 |
XXXII |
| 280 |
609b_141r |
418& |
XXXII |
| 281 |
609b_144r |
418& |
XXXV |
| 282 |
609b_145r |
418& |
452 |
| 283 |
609b_134v |
418-419 |
452 XXXVII |
| 284 |
609b_143r |
418& |
XXXIII |
| 285 |
609b_136v |
419 |
451 |
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 286 |
610b_031r |
419 |
— |
| 287 |
609b_147r |
419 |
XXXVI |
| 288 |
610b_026v |
419 |
449 |
| 289 |
610b_005v |
419 |
449 |
| 290 |
609b_100v |
418-419 |
449 |
| 291 |
609b_113v |
418& |
449 |
| 292 |
609b_148r |
419 |
449 |
| 293 |
609b_144v |
418-419 |
452 |
| 294 |
610b_031v |
419 |
— |
| 295 |
609b_108v |
420-421 |
450 |
| 296 |
610b_010v |
419-420 |
450 |
| 297 |
610b_002v |
419-420 |
450 |
| 298 |
610b_025v |
419-420 |
450 |
|
| N° |
Folio |
Édition |
Flaubert |
| 299 |
609b_148v |
420-421 |
451 |
| 300 |
609b_097v |
421 |
450 |
| 301 |
609b_092v |
420 |
451 |
| 302 |
609b_142v |
420-421 |
451 |
| 303 |
610b_082v |
420 |
451 |
| 304 |
609b_149r |
420& |
451 |
| 305 |
609b_130v |
421-422 |
450 |
| 306 |
609b_150r |
421 |
452 |
| 307 |
610b_009v |
420-422 |
451 |
| 308 |
609b_076v |
421-422 |
452 |
| 309 |
609b_086v |
421-422 |
452 |
| 310 |
610b_006v |
421-422 |
452 |
| 311 |
609b_151r |
422 |
453 |
|
|