Gustave Flaubert — L'Éducation sentimentale [1869]

Première partie – Chapitre 1 – " Ce fut comme une apparition "

Image du manuscrit - site Gallica (bnf.fr) — Transcription du folio 599_50r (fin)

 

6.

 

[…]

 

Le pont était sali par des épeluchures de poire/pomme
                             déjà était
des flaques de salive, des bouts de cigarres, des détritus de
charcuiterie apportés dans du papier. -
mangeailles – une famille économe déroulait.trois hommes en
blouse              ne quittaient le seuil de          qui
bourgeron blanc postés devant la cantine trempaient des brioches
                              restaient                         en haillons&t nu-tête
dans des verres de vin. Un joueur de harpe, jeune homme
qui avait une       avec             noirs        noirs
en veste de toile & d’immenses cheveux crépus se reposait
appuyé d’un coude      le haut
debout, accoudé sur son instrument. – un enfant pleurait
de temps à autres . . .
un bruit

  
et le capitaine, sur la passerelle, marchait d’un tambour
à l’autre, sans s’arrêter                       le bruit d’une
                                                           porte
                                                          trappe
on entendait  
une voix s’élever, un rire plus fort  planche heurtée
le remuement du charbon de terre sous la pelle
                                                                     un enfant pleurait . . . .
 
 
Nicole Sibireff